She:kon Kanehsatake.

 

Please note that the Lands, Estates and Membership office is currently undergoing major renovations to their offices.  Estimated time of renovation should be complete by end of next week, September 30th 2022.

 

Amanda Simon and Paige O’Brien will be working from home during the renovations.  Please call their cell phones or email them.

 

Appointments will resume at the Mohawk Council once the renovations are complete.

 

Please stay tuned for more updates.

 

She:kon Kanehsatake;

 

Veuillez prendre note que le bureau des Terres, Successions et Code d’appartenance est couramment fermé dû à des rénovations majeures.  Les rénovations devraient être terminées à la fin de la semaine prochaine, donc le 30 septembre 2022.

 

Amanda Simon et Paige O’Brien travailleront de la maison pendant ces rénovations. Veuillez les contacter sur leur cellulaire ou via courriel.

 

Les rendez-vous reprendront au Conseil Mohawk dès que les rénovations seront complétées.

 

Restez à l’affut pour plus de mise à jour.

 

 

Amanda Simon

Certified Lands, Estates & Membership Manager

Gestionnaire Agree en Gestion des terres, Successions et Droit d’appartenance a une Bande

simon.amanda@kanesatake.ca

514-220-2331

 

Paige O’Brien

Training Assistant for Certified Lands & Estates Manager

obrien.paige@kanesatake.ca

514-756-2265